Search results for " American literature"
showing 10 items of 26 documents
Emily Dickinson: An August Love on Earth
2018
Esta tesis examina tres de los cuarenta libros manuscritos, o cuadernillos, de la poeta Emily Dickinson (1830-1886). La forma, el contenido y la disposición de estos tres cuadernillos 11, 12 y 13 (los cuales incluyen un total de 66 poemas y fueron compilados durante 1863), confirman la presencia de un amante cuya figura supuso una fuerza inspiradora durante este período. Leer estos tres cuadernillos consecutivamente nos ayuda a entender la historia y proceso emocional de Dickinson; los poemas incluidos reflejan un amor que es obvio en el cuadernillo 11, puesto que la sitúa en un estado de expectativa constante. Este amor comienza a disminuir en el cuadernillo 12, situación que puede constat…
Guillermo de Torre y el catálogo de la editorial Losada
2016
Resumen Este trabajo intenta establecer las causas que expliquen por qué Editorial Losada, cuyo catálogo había incluido muchos de los títulos más relevantes de la literatura latinoamericana y argentina de los años cuarenta, comenzó a experimentar un declive a causa de su evolución conservadora en el terreno formal en 1955. Entre estos factores se destaca la renuncia de Guillermo de Torre como director editorial en 1955 y se explica el papel que el crítico y editor tuvo en la evolución del proyecto editorial. Palabras clave: Losada, literatura argentina, Guillermo de Torre. Abstract This paper tries to set the causes which explain why the Publishing Company Losada, whose catalogue had incl…
Al hilo de la literatura latinoamericana: estudios literarios/estudios culturales / To the thread of Latin American literature: literary studies / cu…
2017
Resumen: El presente trabajo constituye un recorrido bibliográfico por la crítica y la teoría literaria hispanoamericana de los últimos 50 años, sin afán de exhaustividad, como tarea colectiva (congresos etc) y personal. Sus hitos más significativos son: cómo se formó y fue derivando el canon literario en Hispanoamérica. Las teorías postcoloniales y su aplicación al Nuevo Mundo. Las orientaciones de la crítica y la teoría literaria en / sobre Latinoamérica. La irrupción y pervivencia de los estudios culturales. Nuevas modas críticas: estudios transatlánticos, tecno escritura, ecocrítica, crítica genética... Palabras clave: canon, crítica literaria, teoría literaria, teorías postcoloniales, …
The undiscovered country from whose bourn some travelers do return. The final frontier in Poe and Dickinson.
2002
Paul.S.Derrick@uv.es El ensayo empieza comentando el relato de Poe, “MS. Found in a Bottle” como una expresión americana del concepto romántico de que la muerte es la fuente de toda imaginación y, como consecuencia, de toda obra de arte. También sugiere que este relato anticipa fenómenos culturales posteriores como la psicología freudiana y las novelas absurdas de Kafka y Beckett. Continua considerando hasta qué punto las diversas cuestiones que Poe trataba, a saber, la idea de la frontera aplicada a las líneas divisorias entre la razón y la sinrazón, entre el lenguaje y el silencio y, finalmente, entre la vida y la muerte, se ven reflejadas en la poesía modernista de Stevens y Eliot. Termi…
Sexism, romantic love and gender inequality. A study of Latin American adolescents living in Spain
2019
Este trabajo examina el papel de los factores sociodemográficos como determinantes de las creencias y actitudes sexistas y las percepciones distorsionadas sobre el amor romántico, y analiza la relación entre el sexismo hostil y el sexismo benevolente y las creencias en mitos del amor romántico, según el Índice de Desigualdad de Género (idg), en una muestra de 203 adolescentes latinoamericanos residentes en Valencia (España). This paper examines the role of socio-demographic factors determining both sexist beliefs and attitudes and distorted perceptions of romantic love. Moreover, the relationship between hostile and benevolent sexism, and the belief in myths about romantic love is analyzed …
Sin título
2019
El presente artículo aborda una investigación cualitativa rigurosa cuyos resultados reflejan las causas que generan la vulnerabilidad de niños y adolescentes ante la influencia de las pandillas y cómo estos pasan de víctimas a victimarios. Se describe el papel que juegan los adolescentes en las principales pandillas y los factores que inciden en la responsabilidad del Estado sobre la desprotección de la niñez y la adolescencia. This article addresses a rigorous qualitative research whose results reflect the causes that generate the vulnerability of children and adolescents to the influence of gangs and how they pass from victims to victimizers. It describes the role played by adolescents in…
“From Savage to Sublime (And Partway Back): Indians and Antiquity in Early Nineteenth-Century American Literature”
2016
This article examines the comparisons made between Indians and Antiquity in early nineteenth-century American literature (notably in the works of Washington Irving and James Fenimore Cooper); to do so, it begins by reaching back to references in European and American writings of the eighteenth century. One of the main motivations behind the associations between Native Americans and the Ancient World made in the early decades of the nineteenth century was to “elevate” Indians in order to transform them into worthy symbols of the recently established United States. Such associations also rendered them suitable subjects for treatment by authors inspired to a large extent by the Romantic Moveme…
Kara reprezentācijas Čanga-reja Lī romānā „Pakļautais”
2017
Bakalaura darba mērķis bija analizēt kara reprezentācijas Čanga Reja Lī romānā “Pakļautais”. Darba empīriskais pētījums ir veltīts kara reprezentācijai, kas ir attēlota ar romāna trīs galvenajiem varoņiem, kā arī Lī kara attēlojumam kā pastāvīgai daļai no vēstures. Darba teorētiskais pētījums apraksta Amerikāņu kara romāna žanru, sniedz pārskatu par mūsdienu Āzijas amerikāņu literatūras lomu un galvenajām tēmām, koncentrējoties uz dažiem autoriem, un priekšstatu par Korejas karu kā aizmirsto vai nezināmo karu. Bakalaura darba izpētē izmantots kvalitatīvā pētniecības metode – rūpīga teksta lasīšana. Kara reprezentācijas analīze atklāja, ka “Pakļautais” atšķiras no standarta postmodernisma Am…
Memoria y ficción en El material humano de Rodrigo Rey Rosa: la representación imposible de la violencia en Guatemala
2017
El presente artículo analiza la novela de Rodrigo Rey Rosa, El material humano (2009), y la representación de la violencia que propone en su investigación sobre la realidad histórica de Guatemala a lo largo del siglo xx. El protagonista inicia una labor de indagación sobre las causas de la violencia de su país, para intentar comprender el origen del conflicto. Sin embargo, esta labor terminará con un triple fracaso: el cognoscitivo, el expresivo y el deontológico, representativos de toda una serie de narraciones sobre la memoria histórica en América Latina y España. This paper analyzes Rodrigo Rosa’s novel El material humano (2009), especially its representation of violence as seen through …
Outline of a sociology of translation informed by the ideas of Pierre Bourdieu
2010
In this article I put forward a sociology of translation informed by the ideas of Pierre Bourdieu. Founded on a theory of action, this theory may be defined as a theory of translation practice. Translation practice is examined here through the study of the translation of symbolic goods, specifically American literature into French. The notions of ‘field’, ‘habitus’ and ‘illusio’ are briefly analysed and applied to American literature in French. The habitus of Marcel Duhamel and Maurice-Edgar Coindreau are examined, as well as the illusio specific to the science-fiction field. Bourdieusian sociology serves as a foundation for raising questions that are often discussed in translation studies …